Tin tức Hupu ngày 04 tháng 11 Vào lúc 4 giờ sáng ngày 6 tháng 11, Manchester City sẽ đối đầu với Dortmund ở Champions League. Trước trận đấu, tiền đạo Erling Haaland của Manchester City đã tham dự buổi họp báo.

Tính đến thời điểm hiện tại của mùa giải này, bạn đang có phong độ rất tốt và ghi được rất nhiều bàn thắng. Bạn đã ghi được 30 bàn thắng ở Premier League. Bạn có nghĩ mình có thể phá kỷ lục trước đó ở mùa giải này không? Việc lập kỷ lục làm mục tiêu có thực tế không?

Trước tiên, tôi phải hỏi bạn đang nói đến bản thu âm nào - không phải tôi muốn tỏ ra kiêu ngạo nhưng tôi cần phải nói rõ.

Kỷ lục trong mùa giải Triple Crown của bạn. Đó là tổng số bàn thắng ghi được trong một mùa giải. Bạn có muốn hỏi tôi đã ghi tổng cộng bao nhiêu bàn thắng không?

Có 36 bàn thắng ở Premier League vào thời điểm đó và tổng số bàn thắng có lẽ phải hơn 40? Cụ thể là bao nhiêu? 48? 36 bàn ở Premier League. Bạn đang hỏi về kỷ lục ghi bàn ở Premier League hay tổng số bàn thắng?

Có, tôi muốn hỏi về cả Premier League và tổng số bàn thắng ghi được.

Tính cả đội tuyển quốc gia, tôi đã ghi tổng cộng 57 bàn thắng vào thời điểm đó. Bây giờ nhìn lại, tôi đang đi đúng hướng, nhưng một lần nữa, tôi chưa nghĩ đến việc ghi âm.

Bạn thường nghĩ về điều gì? Bạn có tập trung vào một trò chơi tại một thời điểm và dựa vào điều này để tạo động lực cho bản thân không?

Tất nhiên. Chúng ta mới chơi một trò chơi cách đây hai ngày và bây giờ điều đó đã là quá khứ. Chúng tôi phải tập trung vào trận đấu ngày mai. Đây là cách tôi nghĩ, và nó phải như thế này - bởi vì tôi không thể tập trung quá nhiều vào những gì đã xảy ra, tôi phải sống trong hiện tại và tập trung vào hiện tại.

Một câu hỏi nữa, bạn có nghĩ rằng mình vẫn đang tiến bộ với tư cách một cầu thủ và một tiền đạo không?

Tất nhiên, hiện tại tôi đang tiến triển tốt và tôi đang ở trong tình trạng tốt. Tôi cũng chú ý đến việc bảo trì, vì vậy tôi thực sự không ngừng cải thiện.

Này, màn ăn mừng bàn thắng của "robot" cuối tuần thật thú vị. Nguồn cảm hứng cho hành động này đến từ đâu?

Cảm hứng... Tôi nghĩ mọi người đều biết lý do tôi làm điều này. Nếu bạn nhìn vào phần bình luận bên dưới bất kỳ ảnh hoặc video nào của tôi, bạn sẽ có thể hiểu lý do.

Liệu chúng ta có được tổ chức lễ kỷ niệm này lần nữa trong tương lai không?

Tôi không bao giờ lên kế hoạch trước cho lễ kỷ niệm của mình. Tôi thực hiện chúng một cách ngẫu hứng sau khi ghi bàn thắng - tôi không nghĩ cần phải sắp xếp trước những việc như thế này. Vì vậy, hãy chờ xem.

Bạn đã ghi được nhiều bàn thắng nhờ đánh đầu trong mùa giải này và bạn có thể cạnh tranh thành công vị trí dẫn đầu ở nhiều vị trí trên sân. Đánh bóng có phải là trọng tâm trong quá trình tập luyện của bạn trong mùa hè và mùa giải này không?

Tôi bắt đầu tập đánh đầu ở Molde vào năm 2017. Tôi nghĩ kỹ năng nào cũng có thể được cải thiện liên tục và các pha đánh đầu cũng vậy. Không bao giờ có "đủ tốt" và bạn luôn có thể trở nên tốt hơn. Vì vậy, bây giờ tôi vẫn đang tập đánh đầu và có thể thấy hiệu quả - tôi thực sự đã tiến bộ hơn, nhưng vẫn còn một chặng đường dài phía trước.

Ngoài ra, mùa giải này chúng tôi thường thấy bạn đánh đầu phá bóng trong vòng cấm của mình. Bạn cũng thích tham gia vào các pha đá phạt ở vị trí phòng thủ phải không?

Nó không "thoải mái" cho lắm nhưng tôi không thể phàn nàn được. Tất nhiên tôi thích ở trong vòng cấm đối phương hơn, nhưng miễn là điều đó có ích cho đội bóng thì tôi có thể làm bất cứ điều gì.

Vừa rồi khi huấn luyện viên của bạn đến phỏng vấn, ông ấy đã đề cập rằng bạn rất khiêm tốn. Anh ấy nói rằng khi bạn mới gia nhập, anh ấy không ngờ bạn lại khiêm tốn như vậy - bởi vì hầu hết các xạ thủ mà anh ấy từng làm việc trước đây chỉ quan tâm đến việc ghi bàn. Sự khoan dung và tận tâm của bạn đối với đồng đội có phải là phẩm chất mà bạn luôn có hay đó là điều bạn cố tình trau dồi sau này?

Đó không phải là cố tình trau dồi, đối với tôi đó là điều bình thường. Tôi là người Na Uy, nên chỉ vì tôi có thể ghi bàn không có nghĩa là tôi cảm thấy đặc biệt. Thật đơn giản. Tôi vẫn là Erling và điều đó sẽ không bao giờ thay đổi.

Trong vài tuần qua, đã có rất nhiều cuộc thảo luận về kỷ lục ghi bàn mọi thời đại của Premier League. Alan Shearer, người giữ kỷ lục này, cũng nói về vấn đề này. Anh ấy tin rằng chỉ cần bạn ở lại Manchester City, bạn có cơ hội phá vỡ kỷ lục của anh ấy. Bạn có thường xuyên nghĩ về những kỷ lục như thế này không? Hay họ phải cố tình bỏ qua?

Tôi phải bỏ qua. Tôi biết về kỷ lục này - thực ra tôi không biết nhiều về những kỷ lục khác, nhưng tôi biết về kỷ lục ghi bàn ở Premier League của Shearer. Nhưng một lần nữa, tôi không nghĩ đến việc mình có thể phá kỷ lục nào, đó là điều cuối cùng tôi nghĩ đến.

Tôi chỉ cố gắng giúp đội giành chiến thắng. Đây là công việc và trọng tâm duy nhất của tôi. Tôi biết điều này nghe có vẻ "nhàm chán" và tôi biết bạn có thể mong đợi tôi nói điều ngược lại, nhưng thực tế là như vậy.

Vào đầu mùa giải, Guardiola nói rằng ngay từ ngày đầu tiên bạn bước vào khu huấn luyện trong giai đoạn tiền mùa giải năm nay, ông ấy đã nhận thấy có điều gì đó khác biệt ở bạn. Bạn đến với một suy nghĩ khác? Kỳ vọng của bạn cho mùa giải này là gì? Chính xác thì anh ấy thấy "khác biệt" là gì?

Tôi không thể nói chắc chắn, có lẽ nó thiên về cảm tính hơn. Tôi đã có phong độ tốt trong giai đoạn tiền mùa giải. Mặc dù giai đoạn tiền mùa giải chỉ kéo dài khoảng hai tuần, không dài nhưng lúc đó tôi cảm thấy rất sung sức.

Bạn phải biết rằng nếu muốn thi đấu tốt thì bạn cần có đủ năng lượng và thể trạng tốt. Ngay từ ngày đầu tiên của giai đoạn tiền mùa giải, tôi đã cảm thấy tràn đầy năng lượng và sẵn sàng bắt đầu mùa giải mới. Đó là những gì tôi nghĩ vào thời điểm đó.

Erlin mà chúng ta thấy bây giờ rất khiêm tốn. Nhưng khi bạn không có mặt ở đó và chúng tôi hỏi các huấn luyện viên khác họ nghĩ gì về bạn, họ luôn so sánh bạn với những cầu thủ hàng đầu thế giới như Messi và Cristiano Ronaldo. Bạn có cảm thấy mình đã đạt đến trình độ của họ không?

Không hề, còn xa lắm. Ngoài ra, thậm chí không có ai ở gần trình độ của họ, vì vậy tôi chắc chắn là chưa ở đó.

Bạn đã chơi ở nhiều giải đấu quan trọng như Premier League, Champions League và Bundesliga, nhưng ở cấp độ đội tuyển quốc gia, bạn chưa tham gia các giải đấu quốc tế lớn. Việc có thể tham dự World Cup cùng Na Uy sau mùa giải này có ý nghĩa gì với bạn?

Trong vài tuần nữa, đội Na Uy của chúng ta sẽ chơi một số trận đấu quan trọng ở Na Uy và Ý. Đây là những trò chơi rất quan trọng đối với cả nước và sẽ rất thú vị và hấp dẫn. Lần cuối cùng Na Uy tham dự World Cup là vào năm 1998, lúc đó tôi còn chưa sinh ra..

Vì vậy, từ lâu tôi đã nói rằng một trong những mục tiêu sự nghiệp của tôi là dẫn dắt đội tuyển Na Uy tới World Cup và European Cup. Hiện tại, chúng ta có cơ hội tốt để đạt được mục tiêu này, vì vậy mấu chốt là phải nắm bắt cơ hội.

Trong những năm đội tuyển Na Uy không thể thăng tiến, bạn có xem các sự kiện như World Cup và European Cup không? Khi không có trận đấu vào mùa hè, bạn sẽ xem game hay sẽ “nghỉ chơi bóng đá” hoàn toàn?

Tôi sẽ xem nó. Bản thân tôi là một người hâm mộ bóng đá và đã xem nó từ rất lâu rồi. Điều khiến tôi ấn tượng nhất là World Cup 2010 ở Nam Phi, khi tôi mới 10 tuổi. Tôi kiếm sống từ bóng đá, bóng đá là cuộc sống của tôi.